Latouche vede un uomo scendere da un enorme SUV appena parcheggiato. Vedendogli addosso abiti griffati e monili di lusso, lo ferma e gli dice: ma lei perché conduce una vita così dissipativa? Guardi, gli risponde l'altro, fino a qualche tempo fa ero una persona comune, come tante. Poi, ad un certo punto, è cominciata ad uscir fuori tanta di quella gente, tanti di quei lavoratori e tanti di quei consumatori, che mi son ritrovato ricco senza nemmeno averci pensato. Si guardi intorno anche lei, ne vengon fuori ancora, in continuazione: sempre più lavoratori, sempre più consumatori ... e per ogni nuovo lavoratore ed ogni nuovo consumatore io mi ritrovo ad essere ancora più ricco. Oramai nemmeno dipende più da me!

Si figuri che ho sentito dire che c'è gente che vorrebbe ridurre l'economia. Sarebbe fantastico! Anch'io mi riposerei un po'. Ma come pensano di ridurla con tutta questa gente che fa figli in continuazione, che si riproduce a livello industriale? Con tutto questo sfigliettamento? Continuando così con le nascite vi saranno sempre più lavoratori e sempre più consumatori ed io mi ritroverò sempre più ricco! Si figuri che c'è gente che se la prende col "capitalismo": ma se il capitalismo è fatto per la maggior parte di lavoratori e consumatori e solo per una piccola minoranza di ricchi e dirigenti?! Se la dovrebbero prendere innanzitutto con lo sfigliettamento, perché lo sfigliettamento stesso causa la crescita dell'economia. Semmai prima viene lo sfigliettamento e poi il capitalismo. Prima nasce il figlio, poi questo va ad accrescere il capitalismo. E come sarebbe possibile il contrario? Se lo vede, lei, un capitalismo senza crescita delle forze lavoro e dei mercati?

Lei che ne pensa? Non pensa anche lei, signore, che con quella barba e quella zazzera sembra un vecchio saggio, che sarebbe meraviglioso se potessimo decrescere? Non sarebbe una felicità unica, se sfigliettassimo tutti di meno così lavoreremmo e consumeremmo di meno? Io sarei meno ricco, ma finalmente mi riposerei un pochetto. Guardi, mi creda, una decrescita felice sarebbe davvero la miglior cosa!

Latouche, rimasto in silenzio, ringrazia e saluta il signore. Va all'aeroporto, a prendere l'aereo per andare ad un meeting con gli amici all'altro capo del mondo. Ora, forse, avrà una storiella in più da raccontare.







Il termine sfigliettamento nasce a seguito della comparsa del termine svillettamento ad opera dei soliti ciucci, presuntuosi e prepotenti ambientalisti. Questi, per decenni, hanno tenuto nascosto il fenomeno demografico a noi persone comuni e semplici cittadini. Davanti ad una situazione che ci coinvolgeva tutti e che richiedeva l'interessamento di ognuno, hanno preteso decidere loro, da soli, al posto nostro, senza dirci niente, impedendoci l'autodeterminazione delle nostre vite. E non contenti, zitti zitti si sono adoperati in vario irresponsabile modo fino a toglierci il diritto di vivere sulla nostra stessa terra! Dall'ignoranza dell'avvenimento demografico è derivata tutta una serie di problemi e di errati approcci che ancora oggi ci lasciano tutti in balia di quella che già è la più grande catastrofe non solo ambientale ma pure geopolitica mai avvenuta su questa Terra.